We are very pleased to announce that we will be holding our 2012 CLADEC Annual Conference Meeting in Miami from Monday November 12 to Tuesday November 13, 2012. Please note that it is November and not December as previous years.

We would like to ask you to please SAVE THE DATE. The program will be Monday full day beginning 8:30 AM and Tuesday until midday. We will distribute more information in the upcoming weeks. In the meantime we would appreciate your confirmation and availability in participating in this annual meeting.

As you know this is a unique opportunity for all of us to meet in person, share experiences, exchange ideas and set our annual strategy with the senior leadership of our member companies.

Please RSVP to Alejandra Slatapolsky and Maria Mancuso.

Nos complace anunciarles que la reunión anual de Cladec 2012 se llevará a cabo en Miami del lunes 12 de noviembre al martes 13 de noviembre, 2012. Por favor notar que es noviembre y no diciembre como en años anteriores.

Apreciaríamos que por favor RESERVEN DICHOS DIAS. El programa será el día lunes completo comenzando a las 8:30 AM hasta el martes al mediodía. Estaremos distribuyendo más información en las semanas venideras. Mientras tanto les agradecería nos hagan llegar su confirmación y disponibilidad para participar en la reunión.

Como Uds. saben esta es una oportunidad única para encontrarnos, compartir experiencias, intercambiar ideas y asimismo establecer nuestra estrategia anual con los Ejecutivos de nuestras compañías miembro.

Por favor confirmar su participación a Alejandra Slatapolsky y Maria Mancuso.